{"id":16370,"date":"2024-01-09T22:45:32","date_gmt":"2024-01-09T21:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/?p=16370"},"modified":"2026-04-09T01:00:21","modified_gmt":"2026-04-08T23:00:21","slug":"franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/","title":{"rendered":"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse"},"content":{"rendered":"Le 10 mai 2022, le Tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles a rendu un jugement r\u00e9animant la controverse concernant l&rsquo;application du r\u00e9gime l\u00e9gal relatif \u00e0 la r\u00e9siliation unilat\u00e9rale des contrats de concession de vente exclusive \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e aux contrats de franchise de distribution.\u00a0\u00a0 Cet article rappelle comment le contrat de concession de vente exclusive et le contrat de franchise sont trait\u00e9s en droit belge et r\u00e9pond \u00e0 la question de savoir si le Jugement met un terme \u00e0 la controverse.\r\n\r\nPour lire l&rsquo;article en entier, cliquez <a href=\"https:\/\/franchisingbelgium.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PUBLIE-OSBORNE-2023-12-08-Article-franchise-et-concession-exclusive-06112023-Final2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 mai 2022, le Tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles a rendu un jugement r\u00e9animant la controverse concernant l&rsquo;application du r\u00e9gime l\u00e9gal relatif \u00e0 la r\u00e9siliation unilat\u00e9rale des contrats de concession de vente exclusive \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e aux contrats de franchise de distribution.\u00a0\u00a0 Cet article rappelle comment le &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 mai 2022, le Tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles a rendu un jugement r\u00e9animant la controverse concernant l&rsquo;application du r\u00e9gime l\u00e9gal relatif \u00e0 la r\u00e9siliation unilat\u00e9rale des contrats de concession de vente exclusive \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e aux contrats de franchise de distribution.\u00a0\u00a0 Cet article rappelle comment le ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-09T21:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T23:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fbf_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fbf_admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/\",\"name\":\"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png\",\"datePublished\":\"2024-01-09T21:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T23:00:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/73a9cbee87288cba2b06e3fc29244fe7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png\",\"width\":901,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/\",\"name\":\"F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise\",\"description\":\"Pour r\u00e9ussir ensemblee\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/73a9cbee87288cba2b06e3fc29244fe7\",\"name\":\"fbf_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f6483dbe2a69e0999ddcdd1744b7f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f6483dbe2a69e0999ddcdd1744b7f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fbf_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise","og_description":"Le 10 mai 2022, le Tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles a rendu un jugement r\u00e9animant la controverse concernant l&rsquo;application du r\u00e9gime l\u00e9gal relatif \u00e0 la r\u00e9siliation unilat\u00e9rale des contrats de concession de vente exclusive \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e aux contrats de franchise de distribution.\u00a0\u00a0 Cet article rappelle comment le ...","og_url":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/","og_site_name":"F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise","article_published_time":"2024-01-09T21:45:32+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T23:00:21+00:00","og_image":[{"width":901,"height":562,"url":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png","type":"image\/png"}],"author":"fbf_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fbf_admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/","url":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/","name":"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse - F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png","datePublished":"2024-01-09T21:45:32+00:00","dateModified":"2026-04-08T23:00:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/73a9cbee87288cba2b06e3fc29244fe7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Osborne-Clarke-Logo.png","width":901,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/franchise-et-concession-de-vente-exclusive-sursaut-dune-vieille-controverse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franchise et concession de vente exclusive : sursaut d&rsquo;une vieille controverse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#website","url":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/","name":"F\u00e9d\u00e9ration Belge de la Franchise","description":"Pour r\u00e9ussir ensemblee","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/73a9cbee87288cba2b06e3fc29244fe7","name":"fbf_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f6483dbe2a69e0999ddcdd1744b7f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20f6483dbe2a69e0999ddcdd1744b7f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"fbf_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16538,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16370\/revisions\/16538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbf-bff.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}